יום רביעי, 23 במאי 2012

פרק 7 האגדה של קורה מתורגם לעברית!

שלום לכל הצופים היקרים!
הנה עבר לו שבוע והפרק מוכן,
בהעלאת הפרק הזה פשוט רציתי לרצוח את המחשב שלי (אם זה אפשרי בכלל...)!!!
בגלל שהפרק שקל כל כך הרבה לקח לנו 5 שעות להעלות אותו!
אבל בזכות המקודד החדש שלנו (Shmidi) יש קידוד (חיבור הכתוביות עם הפרק לקובץ אחד) נורמלי, ולכל אלה שהשתמשו בנגנים שהם לא Windows Media Player הפרק אמור לעבוד רגיל, אם יש לכם עוד בעיות למיניהן העזרו בדף 'בעיות בצפייה?' שלנו...
קצת על הפרק עכשיו: הפרק לדעתי, היה מדהים! שווה צפייה, ברצינות, המתח כבר מהפרק הקודם רק גובר וגובר!
אני מצפה מהסדרה הזאת להמון, עד עכשיו היא לא איכזבה אותי בכלל!
יש למה לצפות....!
טוב, טוב, לפרק!


תמונה להמחשה:

הורדה:

DEPOSITFILES

UPLOADING

צפייה ישירה:

PUTLOACKER


Anime-Spin

סיסמה לאנימה ספין:
Korra7Legend

נ.ב: VaLeND עזר לי לתרגם את הפרק הזה! 60 שורות הוא תירגם!
עמוד דרושים נפתח לקבלת חברי צוות חדשים!

כיף לנו לתרגם בשבילכם!
SHAKEDO,VaLeND


35 תגובות:

  1. טוב שתי דברים ורק לביקורת בונה... דבר ראשון הפרק שוקל יותר מידי! תקודדו כמו שצריך ואם אתם לא יודעים איך אז תבדקו בפורום של אנימה-ישראל. ודבר שני אני שמח שטיפלתם בבעיית השרתים (רמז לא!!), אבל חוץ מזה אני בטוח שהתרגום נהדר...

    השבמחק
    תשובות
    1. תפסיק ללכך הם הקבוצה הכי טובה שראיתי בחיים שלי צוות כל כך נחמד בחיי

      מחק
  2. תודה על הפרק המצויין , ועל מה שאמר barak1994 הגודל של הפרק לא משנה כול עוד התרגום נהדר .

    השבמחק
    תשובות
    1. גבר.. תהיה ראלי.. זה שוקל פי 4 ממה שזה אמור לשקול.. וכן אני מבין בזה..

      מחק
    2. אולי אבל זה לא בזה משנה כל עוד יש צפייה ישירה בשרת כזה טוב...

      מחק
    3. זה היה הגודל של ה-RAW, מצטערים אם זה גדול מדי...

      מחק
  3. תודה רבה!! :)
    אני כול כך שמח שאתם מעלים את הפרקים והתרגום שלכם ממש טוב!
    ודרך אגב כול אלו שאומרים לכם שאתם גרועים וכול השטיות האלו מפגרים בעצמם, כי אים הם מתלוננים כול כך הם יכולים גם לא להיכנס לאתר הזה בכלל. ותאמינו לי כול הילדים האלו שמתלוננים מחכים גם בצפייה שתעלו פרקים והם סתם יורדים עליכם.
    ת ו ד ה ! !

    השבמחק
  4. אחד הפרקים!!!!

    השבמחק
  5. אחד הפרקים הכי טובים

    השבמחק
  6. אחד הפרקים !!! וכל אלה שאומרים שאתם מתרגמים לאט וסטם יורדים עליכם נראה אותם מתרגמים יותר מהר @@@

    השבמחק
  7. ואו איזה מהירות בדיוק אמרתי לאח שלי עם הוא חושב שכר העלתם את הפרק והוא אמר לי שלו גליתי שכן תודה רבה על הפרק קבוצה נהדרת ומהירה!!!

    השבמחק
  8. באמת כל הכבוד שאתם שומרים על האיכות גם אם זה בא לרעה על הגודל אבל בסדר אין לי בעיה לחקות תודה על הפרק!!!

    השבמחק
  9. אתם יכולים לעשות הורדה בטורנט ?

    השבמחק
  10. שאלה, החברים של האווטאר הם אחים נכון אז איך זה שאחד הוא כשף אדמה והשני כשף אש הם לא צריכים להיות אותו הדבר?

    השבמחק
  11. האימא כשפית אש והאבא כשף אדמה או האפך (כיבלו את הכשפות בגנים)

    השבמחק
  12. חשבתי שרק כוח כשפות אחד עובר,לא שתיים. תודה

    השבמחק
  13. בבקשה תקבלו אותי להיות מתרגם קומיקס זה nehoray181@walla.com היתי master king כי רציתי לתרגם שאמו קינג אבל לא הלך זה החלפתי ל pabu says אבל לא סמתי לב שזה הלוגו של valand אז החלפתי ל young tenzin

    השבמחק
    תשובות
    1. תפנה למייל שכתוב בדף 'דורשים' VaLeND יחזור אליך בהקדם.

      מחק
  14. תודה רבה רבה

    השבמחק
  15. פרק 8 יוצא רק עוד שישה ימים :(

    השבמחק
  16. מתי פרק 8 יוצא ?

    השבמחק
    תשובות
    1. אתמול בערב (שבת) בדרך כלל יוצא פרק חדש של קורה, אבל משום מה במקום פרק חדש, היה שידור חוזר של הפרק הראשון.
      אנחנו מקווים שהפרק הבא יצא בשבת הבאה ולא יתחילו בשידור חוזר של כל הפרקים ששודרו עד עכשיו....:(

      מחק
  17. חברים כנראה שאין לנו מזל לפי מה שראיתי בפורום של ניק אמריקה אומרים שהם מתחילים כרגע בלקט של כל הפרקים מהתחלה ועם זה נכון זה אומר שיש לנו עוד 8 שבועות לפרק הבא!!!

    השבמחק
  18. אוי לאאאאאאא ועוד שבועה היום הולדת שלי ביום רבעי ורציתי לירות פרק חדש ביום הולדת חבלללל

    השבמחק
  19. אננומי צודק לא טוב לכם יש הרבה אתרים אחרים או אפשר לראות את זה מדובב תלוי כמה אצלנים אלא שרואים אם הם יודעים אנגלית בכלל אז לכל המתלוננים תראו באתר אחר!!!!
    נ.ב. אני אישית לא רואה את הפרקים כאן אלא מוריד אותם באתר שניקרא UPTORNET אבל צריך להרשם אליו.

    השבמחק
    תשובות
    1. אחי לא אמרתי שלא טוב לי רק כתבתי כאן את מה שראיתי בפורום של ניק אמריקה כי חשבתי שאולי הרבה מאוד אנשים פה לא יודעים את זה אני אישית צופה בפרקים פה אני לא אוהב דיבוב בגלל שאני לא תמיד מבין מה אומרים ואין תרגום לאנגלית ואם כבר הקבוצה הזאת עושה את עבודת הקודש הזאת לתרגם ועוד לעברית אז למה לא? בכל מקרה שיהיה שבועות שמח לכולם!!! בהצלחה בהמשך לקבוצה הזאת אני יהיה שמח מאוד אם הם יתרגמו את כל הסדרה היא בסך הכל 26 פרקים במידה ואני צודק בקשר ללקט אני מאוד השמח אם תכלו לפתוח פוסט עדכונים על זה או משהוא כזה המשך יום נעים מקווה שעזרתי קצת : )

      מחק
    2. לא משדרים את כל הפרקים מהתחלה פשוט בגלל שהיה שבוע הזיכרון באמריקה אז שידרו את פרק 1 במקום פרק 8!

      מחק
  20. ההההההה גיליתי מי זה אמון אמון הוא הוא הוא הנג או טנזי אינה תמונה עים לינק
    http://www.fxp.co.il/showthread.php?t=10419990
    אצילו אני מפחד לדאת ורשום בערבית אפוך אני אביך (סבתא שלי תירגמה ) וברקה עיר הרפובליקה למי שסם לב
    ויש לו את החליפה של אמון מה אוסים מההה ????!!!!

    השבמחק
  21. אמון זה טארלוק בגלל שאמון אמר שהוא הציל אותה כבר פעם אחת וטאלוק הציל אותה

    השבמחק
  22. הה נכון אבל מה עים התמונה יש לזה הזבר

    השבמחק
  23. אחים מתי פרק 8 ייצא?

    השבמחק
  24. קודם כל אתם מתרגמים מצוין אבל יש לי בקשה האם אתם יכולים לשים באנימה ספין בפרקים 3 ו4 את השרת depositfiles תודה

    השבמחק