יום חמישי, 17 במאי 2012

האגדה של קורה פרק 6 מתורגם לעברית!

שלום לכולם!
פרק 6 פה ואתם ממש כבר קוצצים ציפורניים כדי לדעת מה יקרה!
זה פרק שאני אישית ממליץ מאוד, לכל אלה שהתאכזבו מהפרק הקודם (כמובן שאני לא, אני לא מבין מה יש לכם, זה היה אחלה פרק...) זה עומד לפצות עליו! הפרק מלא במתח אין סופי, מי ינצח באליפות?
ומי יפסיד? אוי, אני פשוט מת על הפרק הזה ולא יכול לחכות להבא!
אוקיי, חפרתי לכם יותר מדי לפרק!



תמונה מהפרק:




הורדה:

DEPOSITFILE

UPLOADING

צפייה ישירה:

PUTLOCKER

אנימה ספין:
Anime-Spin
סיסמה לאנימה ספין:
Avatar6Winner


נהנה לתרגם בשבילכם! (אל תתקמצנו בתגובות)
SHAKEDO

84 תגובות:

  1. מתי צפייה ישירה?

    השבמחק
  2. תודה רבה יא מלך אוהב את הקבוצה הזאת!!!

    השבמחק
  3. בהצלחה לכם בהמשך

    השבמחק
  4. אתם תעלו עוד פרקים ? כי באנימה ספין כתבתם שיחרור אחרון ? ?F??F :(

    השבמחק
  5. מה?! לא כתבנו באנימה ספין דבר כזה....
    אין לי מושג על מה אתה מדבר, כנראה מתחזה או משהו דומה...

    השבמחק
  6. הכוונה הפרק האחרון שתורגם, לא הפרק האחרון שיתורגם.

    השבמחק
  7. תשובות
    1. אני מעלה אותה ממש הרגע, היא הייתה אמורה לצאת אתמול באחת עשרה בערב, אבל השרת עושה לי בעיות.....

      מחק
  8. אנשים למה אתם רוצים לראות בצפייה ישרה? אני לא מבין עם אתם הייתם מורידים את הפרק ברגע שוא יצא תוך 50 דקות יש לכם אותו ואתם כבר יכולים לראות אותו אני פשוט לא מבין למה?

    השבמחק
    תשובות
    1. כי זה ניתקע לי תמיד בהורדה

      מחק
    2. 50 דקות ??
      לי יוצא תוך 5 דקות :)

      מחק
    3. הורדתי וזה לא מפעיל אותו
      זה למה אני מחכה

      מחק
    4. כי המחשב שלי עוד שניה הורג את עצמו מעומס הקבצים שיש עליו. כל קובץ שאני מורידה אליו רק הורס אותו יותר. חוץ מזה שהצפייה הישירה (לפחות מהאתר הזה) היא באיכות מעולה, וזה הרבה יותר משתלם לחכות 2-3 דק' עד שזה ייטען, מאשר 50 דקות שלמות בשביל פרק של 20 דקות.

      מחק
    5. זה מחשב של הבית ספר שלי והם עשו סיסמה

      מחק
  9. מתי יש צפייה ישירה???? תודה =)

    השבמחק
  10. תודה רבה מת כבר לראות בצפייה ישירה

    השבמחק
  11. תודה רבה:)

    Kai

    השבמחק
  12. התרגוםםםםם הפוךךךך הורדתי את הפרק והאותיות מופיאות משמאל לימין וגם המילים עצמןןןןןן בבקשה תסדרו =( תודה

    השבמחק
    תשובות
    1. הבעיה לא אצלנו, זה בגלל שאתה משתמש בנגן VLC, תשתמש ב-media player classic, הורדה תוכל למצוא בעמוד: 'בעיות בצפייה?'

      מחק
  13. אין אבל תרגום בהורדה!

    השבמחק
    תשובות
    1. תסתכל בעמוד 'בעיות בצפייה?'
      יש שם את הפתרון בשביל הבעיה הזאת.....

      מחק
  14. זה לא רק אני עם הבעיה הזאת... השרתים האלה מעפנים! בבקשה ממכם! תעלו לmediafire או filefactory!!

    השבמחק
  15. זה אחלה אז תסתמו

    השבמחק
  16. מה נסגר עם הצפיה ישירה

    השבמחק
  17. שוב תודה רבה ראיתי שלהרבה אנשים יש בעיה עם הצפייה אז למי שלא רוצה להוריד את הנגן media player classic שיווריד את התוכנה Format Factory תחפשו ברשת ותעמירו לפורמט mp4 ותחלו לראות את זה בכל נגן שרק תרצו

    השבמחק
  18. אולי נדובב את האגדה של קורה
    אני יכול לעזור ולדובב אולי את בולין או דמות מישנית

    השבמחק
    תשובות
    1. דובב את הסדרה נראה לי יותר קשה מי לתרגם אותה אבל הרעיון נחמד

      מחק
  19. תודה נראה ק מדהים אבל מה עם הצפייה ישירה?

    השבמחק
  20. מתי תעשו צפייה ישירה עם תרגום?

    השבמחק
  21. מה יש לכם אחלה קבוצה גם אני מחקה אבל חלאס ואגב מת עלכם ולדובב אחלה רעיון ואם כן אני יכול לדובב את בולין מת עלין

    השבמחק
  22. רגע אז באיזה נגן להשתמש כדי שאני יוכל לראות את התרגום ישר

    השבמחק
    תשובות
    1. media player classic, תוכל למצוא הורדה בעמוד 'בעיות בצפייה?'
      שמחתי לעזור, אם יש עוד בעיות, אנסה לעזור גם בהן.

      מחק
  23. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

    השבמחק
  24. תודה רבה ח'ברה אתם גדולים!! תודה רבה! התרגום שלכם מושקע ומדוייק!
    תודה רבה.
    וכול אלו שמתלוננים מתי יוצא פרק תרגעו! הם יעלו מתי שהם רוצים ואיך שהם רוצים ולאיזה שרת שהם רוצים. הם לא חייבים לעשות את זה בכלל. אז תפסיקו לשאול כול רגע מתי פרק הבא. הם משתדלים לעלות בזמן ובערך מכול פרסום של פרק אחרון לוקח להם שבוע וחצי (לפי השידור המקורי ועד שהם מתרגמים) אז תחכו בסבלנות ותגידו תודה על זה.

    השבמחק
    תשובות
    1. אני חושב שקצת הגזמת... הם רוצים שיראו את ההוצאות שלהם... לבקש שהם יעלו לשרת מסוים זה לא מוגזם וזה לא בנימה רעה! רק כדי לשדרג אותם ואת ההוצאות שלהם.

      מחק
    2. אני מאד מודה לך על כך שאתה מנסה לעזור לנו, אבל בשלב הזה אנחנו באמת מעונינים בביקרות. אני באמת חושב ששאלות כמו: "מתי יוצא פרק 7" ביום שסיימנו לתרגם את פרק 6 זה קצת בנאלי, אבל אנחנו מעונינים בביקורות אחרות, למשל הערות על השרתים שאנחנו מעלים אליהם.
      תודה רבה, VaLeND

      מחק
  25. מתי צפייה ישירה?

    השבמחק
    תשובות
    1. אחרי בעיות שחזרו על עצמן איזה 20 פעם בהעלאה, היום זה עובד לי סופסוף כרגיל, אז ממש בקרוב, עוד איזה שעה....

      מחק
  26. מתי יוצא פרק 7??

    השבמחק
  27. מתי יוצא צפייה ישירה של פרק 6 ומתי יוצא פרק 7

    השבמחק
  28. שקדו אני דיבבתי את הפרק הראשון (די מעפן ) וזה די קל אם אתם רוצים אותו דברו אתי בפייס nehoray sade
    בסקיפ nehoray181

    השבמחק
    תשובות
    1. תודה, אבל אנחנו מעדיפים להמשיך בפרוייקט התרגום בינתיים, ואין בכוונתנו לעסוק בדיבוב.
      תודה רבה, VaLeND

      מחק
  29. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

    השבמחק
  30. הצלחתי לדובב אבל בלי אפקטים שזה רק הם מדברים ואני לא מצליך למחוק פס קול מaegisub שזאת תוכנת התרגום

    השבמחק
  31. מישהו יודע איך מוחקים פס קול מ aegisub

    השבמחק
  32. איך אפשר לשלוח לכם הודעות או משהו כזה?? מתי יוצא פרק 7? הוא כבר יצא אבל באנגלית =P =) תודה

    השבמחק
  33. Young tenzin. .  אני לא אבל אים תצליח תישלח לי קישור להורדה או לצפיה ישירה
    Ofirm109@walla.com

    השבמחק
  34. שיא תגובות באתר חברים יותר מ50 כל הכבוד המשיכו כך

    השבמחק
  35. לא נורה היכר שהיה דיבוב אים תיצתרך אזרה תגיד לי ובכול מיכרה תישלח young tenzin

    השבמחק
  36. אני עובד על זה פשוט אני צריך להכניס את הפס קול לפרק וזה

    השבמחק
  37. שזה יהיה מוחן תישלך לי :-)

    השבמחק
  38. נווו מה נהיה עם פרק 77777777777777777777777777777777777777

    השבמחק
  39. מתי יוצא פרק 7 כבררררררררררררררררררררר

    השבמחק
  40. תשובות
    1. אף אחד לא עומד לענות על השאלות האלו....
      אז תפסיקו לשאול, הוא ייצא כשהוא ייצא...

      מחק
  41. טוב אחשלי אבל כשאתם מתחילים לתרגם אתם יכולים להגיד?

    השבמחק
  42. אני לא מבין למה אנשים כל הזמן אומרים מתי יוצא הפרק הפרק יצא מתי שהם יכל אתם לא יודעים עד כמה קשה לתרגם ולתזמן!!! בבקשה תמתינו.

    השבמחק
    תשובות
    1. אני יודע כמה כשה אחי תודה לכם על כל ההשקעה

      מחק
    2. תגובה זו הוסרה על ידי המחבר.

      מחק
    3. אתה צודק לגמרי. אם המידע יעזור לכם אז הפרק צפוי לצאת מחר. סיימנו תירגום ותיזמון, ועכשיו רק נשאר לקודד ולהעלות לאתר.
      נ.ב: ראיתי את הדיבוב שלך לקטעים מפרק 1 ו2. אני בכלל לא אוהב דיבוב בכללי, אבל יחסית לדיבוב, זה פשוט מדהים. לדעתי יש קצת בעיה עם הקול של קורה, אבל בכללי, ברמה של הדיבוב של ניקולודיאון.

      מחק
    4. מה זה קידוד ותזמון?

      מחק
  43. אחים אין לי שום בעיה נגד מהירות התרגום שלכם, אבל אחים אל תכתבו נשתדל כל יום רביעי כי זה פשוט לא עובד לכם, תכתבו נוציא פרק כל שבוע וחצי ואז יפסיקו לשגע

    השבמחק
    תשובות
    1. אבל אנחנו לא רוצים להטעות אותכם. רוב הפרקים יוצאים כל שבוע. פרק 7 צפוי לצאת מחר בצהריים. אבל אני לא רוצה להבטיח כלום.

      מחק
  44. אתם יכולים לפרסם את פרק 7 בלי תרגום ביינתים?

    השבמחק
    תשובות
    1. אם אתה רוצה את פרק 7 בלא תרגום אתא מוזמן לחפש במרשתת.

      מחק
  45. תחנתם תסכל מה יש כל הזמן מתי מתי מתי יאללה להירגע

    מתי שיוציאו יוציאו יאללה חפרתם אני אומר תעשה הוצאה כפולה עם פרק שמונה שילמדו לקח ואגב מתי פרק 7 (סתאאאם)

    השבמחק
  46. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

    השבמחק
  47. האתר לא משהו

    תמיד מביאים פרקים באיחור

    המנהלים לא רציניים נשמעים כמו ילדים קטנים

    "שלום לכולם!
    פרק 6 פה ואתם ממש כבר קוצצים ציפורניים כדי לדעת מה יקרה!
    זה פרק שאני אישית ממליץ מאוד, לכל אלה שהתאכזבו מהפרק הקודם (כמובן שאני לא, אני לא מבין מה יש לכם, זה היה אחלה פרק...) זה עומד לפצות עליו! הפרק מלא במתח אין סופי, מי ינצח באליפות?
    ומי יפסיד? אוי, אני פשוט מת על הפרק הזה ולא יכול לחכות להבא!
    אוקיי, חפרתי לכם יותר מדי לפרק!"

    פרק 7 כבר יצא לפני שבוע והוא עדיין לא מתורגם באתר
    לעומת זאת באתרים אחרים יש מנהלים רציניים שמביאים פרקים בזמן

    השבמחק
    תשובות
    1. אז אל תוריד מפה

      מחק
    2. תשמע אין לי מילים להסביר לך כמה אתה נשמע אפס... באמת שאין לך שום זכות לראות אנימות שמתורגמות על ידי קבוצות בארץ אם זאת הגישה שלך, לך תראה אנימות עם תרגום באנגלית, הן "יוצאות בזמן"... פשוט תת-אדם וחסר כבוד מינימלי!

      מחק
    3. מה זה עכשיו שן על האף תרגם בזמן ואם אתם רוצים מתרגם סוס לכו למי שמתרגם בשיפוגן ישראל קדוש והוא גם המנהל של אנימה ספין

      מחק
    4. מצטערים שיש לנו חיים, מה אתה רוצה שאני אגיד לך?!
      אם אתה לא מרוצה, לך תחפש מישהו אחר שיתרגם בשבילך!!!!

      מחק
  48. אז לח לירות את התרגום שלהם המנהלים טובים ורציניים והתירגום איכותי :-)
     

    השבמחק
  49. "פרק 7 כבר יצא לפני שבוע והוא עדיין לא מתורגם באתר...". היום יום שלישי. הפרק יצא ביום שבת בערב. בשבוע יש שבעה ימים. ולידיעתך אנחנו היחידים שמתרגמים האגדה של קורה. וחוץ מזה, אתה רואה את הסדרה כדי לשפוט אותנו או כי אתה אוהב את הסדרה? שאלה למחשבה.

    השבמחק
  50. לא לא הבנתה אותי יתקבנתי להגיד שפוו המנעלים הטובים והרציניים וסליחה עים לא אבנתה אותייי
    דרך אגב shakedo הוא המנעל החי טובבב הוא מלךךךך

    השבמחק
  51. שאלה אחת ותענו יש את האגדה של קורה בערוץ ניקלודיון

    כאילו זה בHOT לא ככהה ??

    השבמחק
  52. לאאא זה בניקולודיון העולמי ולא האישראלי ומי שמתרגם את זה זה הצוות באתר

    השבמחק
  53. לא עובד הקישור שלוחצים על התמונה של פרק 7

    השבמחק